「曇花一現正解」補述 ●王能傑
蓮香有等級
蓮花是佛教的代表。去年至印度朝聖，才知道蓮花不僅是佛教的代表，更是婆羅門教、奇納教、巴哈伊教的代表。甚至於尼泊爾加德滿都附近的四眼天神廟，仍與文殊菩薩持蓮花的神話故事有關。
私下曾因信仰的關係，興起了種蓮花的興趣。遠在民國六十幾年，白河的蓮田尚未成氣候，私衷想以種花為副業，竟然無法在市場買到不漏水的盆子，不像現在到處都買得到蓮花專用的盆子，市場的多樣性變易，可想而知。種了蓮花之後，曾學習沈三白的《浮生六記》中所敘，其妻芸娘以茶葉放入盛開的蓮花中，待其下午花瓣包合之後，利用「茶性淫」的特性，會吸收蓮花的香氣，等到第二天，蓮花再開時，取出茶葉沖泡，蓮香自然滲入茶湯中。此中妙味，只有親自體驗，外人是無法形容其美好的。但是奇怪的是紅蓮花的香味，比白蓮花的香味更濃。這就是為什麼佛經中一再提青蓮花的香味，媲美中國人的王者之香──
蘭蕙。如《十善業道經》說：「復次，龍王──
若離妄語，即得八種天所讚法。何等為八：一、口常清淨，優缽華香。………」
(蓮花是佛教的代表，也廣受各宗教所喜愛。)
這裡的「優缽華」即是青蓮花，歷代祖師的注解，從未有人提出異議。這也和中國《昭明文選》〈陌上桑〉之美女吐氣如蘭同一論調。而蘭花香是指中國蘭蕙，非是洋蘭，種屬很多，而「入於芝蘭之室，久而不聞其香」的王者之香是令人非常舒暢的，並非浪得虛名。兩地文化有異曲同工之妙。
又《無量壽經》卷三：「口氣香潔，如優缽羅華，身諸毛孔，出栴檀香。其香普熏無量世界。」
《無量壽經》卷五也說到：「猶如蓮花於諸世間無染污故……如優曇缽華，希有難遇故。」
同一種青蓮花，在《無量壽經》已有「優缽羅華」、「優曇缽華」之不同翻譯文字。且寓以「難遇」與「奇香」之義。且又加上栴檀香。佛教之修行應是戒絕色、聲、香、味、觸、法六塵之熏習，而燒香卻以檀香、沉香為主流。原來「諸香多助淫火，惟檀香不然，故釋氏焚之。」（《本草備要》，檀香條下）古詩詞之「燎沉香、消溽暑。」因沉香有除燥與濕的妙用。《無量壽經》卷四又有：「其池岸上，有栴檀樹，華葉垂布，香氣普熏。天優缽羅華（青蓮花）、缽曇摩華（黃蓮花）、拘物頭華（紅蓮花）、分陀利華（白蓮花），雜色光茂，彌覆水上。」此處之青蓮花又有「天優缽羅華」之翻譯，冠以天字，可能是「此花只有天上有，人間那得幾回見」之天上花卉。
因此宋代詞人曾有「十里荷香」詞句之流傳，因而引起金兵想要南犯之傳說，想必紅蓮花「數大便是美」，又美又香，令人心醉。
有關四色蓮花之種種
首先是白蓮花，淨土宗的初祖慧遠大師首先在廬山開闢淨土道場，僧俗組成「白蓮社」可能寓以「凡聖同居」之義，而且當地盛產白蓮花之故。唐代詩人白居易貶官為江州司馬，曾至廬山建屋結廬而居。且種白蓮於池中，詩人雅興，自非凡人所能領受。後世某些人以「白蓮社」為「白蓮教」之祖，更是胡說八道。雪公恩師圓寂時，恩師王禮卿先生曾以「綠島遍栽九品蓮」輓雪公，因為雪公創佛教「蓮社」於全臺各地，提倡僧俗共修淨土，自是一代維摩詰。
(慧遠大師在廬山建東林寺，僧俗組成「白蓮社」。)
至於臺灣原生種的蓮花，在民國八十九年時，於臺東池上大坡池附近，復育成功，原來是白蓮花。真是一件可喜可賀之事。
白河以蓮花成名是民國七十年前後的事情，當地所以栽種蓮花是因為種水稻已無利可圖，因而轉型種蓮花、取蓮子，利潤比水稻高很多。其蓮種為引自福建之紅蓮，其發源地為何，不得而知。但是桃園觀音鄉在發展蓮花觀光之後，白河的蓮田很明顯的減少許多。至於觀音鄉的蓮種為大賀蓮，是引自日本大賀博士所復育成功的蓮種。至於大賀蓮據說是大賀博士自煤礦中的蓮子復育而成。另一說又是自中國沉船的蓮子復育成功，不知確實是來自何處？至於國立自然科學博物館若干年前，引自中國大陸新疆某乾涸湖泊的蓮子復育成功，也是紅色系列的品種。平心而論，紅色系列的品種最容易引起「驚艷」的震撼。
至於黃蓮花，若干年前國立自然科學博物館曾有蓮花展，確實有黃色系列的蓮花，當時不知來自何處，事隔多年，也無從查起。但是黃蓮花確實存在中國若干私人庭園中，依清《瓨荷譜》曾有「蜜缽」的黃蓮花，並說「其色蜜，手拈出妙香」，可惜後世未聞。依《中國荷花品種圖誌》的結論是「近年收集的荷花品種，除美國蓮外，中國蓮品系中尚未見有黃色基因。」因此黃蓮花有待園藝的開發與栽培。自不待言。
青蓮花是千年一現的珍貴品種，這個世界從未見過。大約三十多年前，筆者曾在《國語日報》某篇專論蓮花的文章中，提到清朝時有人以白蓮花的種子，再以靛青的染料，怎樣處理過後，也會長出青蓮花，可惜當時未剪下這篇文章，否則今日可以如法泡製，家中庭園也有「曇花一現」之吉祥事了。
佛教蓮座非水蓮
大陸若干學者指出佛教的蓮座是水蓮，曾經使私衷非常疑惑，之前的斯里蘭卡的國花是青色小蓮花的印象，也使人不由得半信半疑。直到去年至印度朝聖，在印度德里的國家博物館的佛教文物館，看到千百年以前的文物與雕刻，其中文殊菩薩所持的蓮花是Lotus，而不是Water Lily（水蓮），古代文物做了最明確的證明。蓮花代表智慧，文殊菩薩以智慧出眾。而蓮花開三天之後，花落結蓮蓬，有果出現，與水蓮之開三天花之後，未見果實，佛教不至於笨到「修不證果」吧！
◎更正：明倫368期第35頁第七行的「寐生」更正為「寤生」。