論語簡說(一二二)    ●子 圓

    
   雍也第六

   子華使於齊，冉子為其母請粟。子曰：「與之釜。」請益，曰：「與之庾。」冉子與之粟五秉。子曰：「赤之適齊也，乘肥馬，衣輕裘，吾聞之也：君子周急不繼富。」

    公西華奉命出使到齊國，冉有為公西華的母親請求國家的俸祿作安家費。孔子就說：「給他釜，六斗四升的粟。」冉有請求再增加一些，孔子說：「再給庾，二斗四升的粟。」後來冉有把自己的粟，又給了五秉，比孔子所說的粟更多了。孔子知道以後，說：「公西赤出使齊國，乘坐肥壯的馬所拉的車，穿著輕軟高貴的皮裘，家境很富有。我聽古諺語說：一位有德的君子，周濟危急困頓的人，而不會富上加富啊！」
    「子華使於齊」，子華，姓公西，名赤，子華是他的字，少孔子四十二歲。「使於齊」，奉國家的命令出使齊國，是為公辦國際外交，絕非個人私通外國。
    「冉子為其母請粟」，冉子是冉求。粟是榖類，古代俸祿以榖類做計算。「請粟」，請求國家發給俸祿。
    「子曰：『與之釜。』請益，曰：『與之庾。』冉子與之粟五秉。」「釜、庾、秉」都是古代度量衡的單位，釜是六斗四升，庾是二斗四升，秉是十六斛，等於一百六十斗。孔子答應發給「釜」加上「庾」的榖類，而冉有自己又給了五秉、合八百斗的榖類，實在是多給了！
   「子曰：『赤之適齊也，乘肥馬，衣輕裘，吾聞之也：君子周急不繼富。』」「急」，是急迫，若不伸出援手必然危及身家性命。「周」，是把不足的地方補上，也就是救濟急難。「繼」，是接續下去。「富」，是日常生活基本費用外，還有剩餘的財物。至於救濟時，就不必錦上添花、富上加富了！孔子不偏頗、不結黨營私，更不夾雜個人的好惡情感，處事合乎中道，提出「君子周急不繼富」來指導冉有。
    宋朝范文正公，也就是范仲淹先生。治理越州時，有一位孫居中的屬下，在工作中猝死。孫居中家中貧困，兒女年幼，家人無法維持生計，想舉家還鄉依靠親友。但是苦無盤纏，無法成行，全家憂愁不知所措。范文正公知道後，就拿自己的俸祿，替他們準備一艘船，還派人護送還鄉。並囑咐經過關卡時，就將自己所寫的一首詩拿給守關卡的人，讓她們免受為難，儘快還鄉。詩中說：「十口相依泛巨川，來時暖熱去淒然；關津不用詢名氏，此是孤兒寡婦船。」這船裡十口人家相依為命，泛舟在大江之上。他們剛來越州是有說有笑、熱絡歡喜，洋溢著溫暖的氣氛；現在要回鄉了，卻是淒淒涼涼愁雲慘霧。關卡上負責檢驗的人，請可憐他們！不必一再詢問他們的姓氏，讓他們勾起傷心的往事，他們就是孤兒寡婦，天底下失去依靠的人呀！最後這一家人，因為范文正公的周濟體恤，很順利的就回到了故鄉。
    「周急」，是擴充自己的親厚仁心，「不繼富」，是去除不必要的錦上添花。「君子周急不繼富」，學為君子應以此諺語，自我反省、自我警策！