---

清代愛新覺羅敦誠，努爾哈赤後代，字敬亭，號松堂，與《紅樓夢》作者曹雪芹交情甚佳，著有《四松堂集》，當中有一篇〈拙鵲亭記〉，文章如下：

鵲巢鳩佔，喜鵲的巢被鳩鳥占據，人們都說「喜鵲聰慧」而「鳩巢計拙」。我這小園中的喜鵲，數十百隻成群結隊地住在樹林裡。我推測牠們的意思，並不是討厭住在鳥巢裡，也不是畏懼鳩鳥來霸占。

只因喜鵲笨拙，好像比鳩鳥還笨，大概不擅長築巢。因此每到霜雪降下時，剛長出來的羽毛潮濕黏合，顯得狼狽不堪；等到早上太陽一出來，又成群地在樹梢嘰嘰喳喳，音聲顯得怡然自得，似乎並沒有因為在室外露天過夜而覺得悲苦。這群喜鵲，既不高飛，也不遠去，只在園子附近飲水啄食，自由自在地生活。有時飛入主人的廳堂，主人飯後扔掉剩餘的飯菜，喜鵲立即自在地吃起來，如有客人來，牠們也不會驚恐地飛走，好像把主人和客人都看成沒什麼心機的人。

乾隆四十六年初冬，我在廳堂的北邊蓋了一座亭子，四周的樹葉落盡了，喜鵲就圍繞著亭子棲息，因此取名為「拙鵲亭」。鳩鳥的確是愚笨，至於喜鵲有什麼笨拙的呢？如果喜鵲不這麼笨拙，也不會成為我這座園子裡的喜鵲吧。