翠玉暢遠樓印 ．清
礦石中有兩類可稱為玉，即軟玉與硬玉。軟玉俗稱羊脂白玉、青玉、黃玉等，色澤接近油蠟狀凝脂美感，有如謙謙君子溫潤內斂，自古深受推崇喜愛。硬玉又稱輝玉、翡翠、翠玉等，顏色呈現紅色者為翡，呈現翠綠色者為翠；質地硬且密度高，需在高壓相對低溫環境下才能生成，拋光後呈現玻璃光澤，具有晶瑩華麗的閃耀色彩，於乾隆年間受到重視與喜愛。
此器為朱文「暢遠樓」印，全高四．七公分、底徑三．一公分，通體翠玉質地，與「執中含和」朱文印、白文「寫心」印，共三枚存放木盒中。印鈕形作異獸，狀似聞聲回眸，可愛逗趣。玉石純淨透徹且雕工細緻，為典型清盛世風格，現藏臺北故宮博物院中。