十年出不了戲狀元
●李康


狀元,古代科考的榜首。每次科舉考試,總是有人掄元,得第一名。文人想要仕進,只要熟讀四書五經,善作文章,可經由練習而來。

但是在戲曲界,花了十年的功夫,可能都培植不出一個傑出的表演人才。因為戲曲的表現層面極其豐富,包含音樂、美術、舞蹈、文學等領域,優秀的演員培養不易。

俗諺說:「臺上一分鐘,臺下十年功。」演出時要有好表現,有賴於原生的天賦,與平時的投入練習。京劇也說:「狀元三年一個,十三旦蓋世無雙(注)。」「中狀元三年一科,出名角十年不准。」也是這番道理。

(見《臺灣大百科全書》)

【注】清末民初,北京演藝界,名伶輩出,其中最引人注目的當推「十三旦」侯俊山。有人說:「狀元三年一個,十三旦蓋世無雙。」