❦ 片言安心：
無下手處業齊消
●心迴
唐代，江西省撫州石鞏山的慧藏禪師，出家前為獵人。有一天因追逐野鹿，從馬祖道一禪師的菴前經過，而問馬祖禪師：「可有看見鹿跑過去嗎？」
師曰：「你是何人？」
對曰：「射獵人。」
師曰：「你一箭射幾個？」
對曰：「一箭射一個。」
師曰：「你不善射。」
對曰：「和尚善射嗎？」
師曰：「我一箭射一群。」
對曰：「彼此都是生命，何以要射他一群？」
師云：「你既然知道彼此都是生命，為何不自己射自己？」
對曰：「若教我自射，便沒有下手之處。」
師曰：「你這條漢子，曠劫的無明煩惱，今日頓息了。」
慧藏禪師當場拋擲弓箭，投靠馬祖禪師出家。
（譯自《大藏一覽》）
圖：捷軍（點選開啟完整大圖）
【原文】
石鞏慧藏禪師，昔為獵人。趁鹿，從馬祖菴前過。
問祖：「見鹿過不？」
曰：「汝是何人？」云：「射獵人。」
祖曰：「汝一箭射幾個？」曰：「一箭射一箇。」
祖曰：「汝不善射。」曰：「和尚善射不？」
曰：「吾一箭射一群。」曰：「彼此是生命，何射他一群？」
祖云：「既知如是，何不自射？」曰：「若教某甲自射，即無下手處。」
祖曰：「這漢曠劫無明煩惱，今日頓息。」師當擲弓箭，投祖出家。
【前期連結】轉物