《隨園食單》是清朝袁枚撰寫的食譜,有系統地論述烹飪技術,成書於乾隆五十七年。清光緒年間,夏曾傳(別號醉犀生),在此基礎上進行增補修訂,完成《隨園食單補證》。在《補證》中,例舉一則故事,告誡宴客主人及廚師,應廢除「快手立辦」的惡習。
醉犀生說:浙江嘉興有一位范通判說:他父親在河南當官的時候,疏治黃河工程的官吏,都以奢侈相互攀比。有一天,范通判想吃雞片,剛說完話,沒有多久,雞片就已經煮好上桌了。他對這麼快的速度感到驚訝,就進入廚房一探究竟。只見一隻雞,痛苦的滾爬於地上,仔細一看,雞的兩隻腿已經活生生地被剁斷了。范通判看了之後,惆悵若失的轉頭離去。
又有一次有人宴客,喝酒喝得正高興,有客人忽然提出來想吃驢肉。主人感到有些為難,問廚師有辦法嗎?廚師答應後退下。沒多久,肉就上桌了,大家吃得讚不絕口。正當大家在讚賞之時,其他賓客的僕人,跑來報告說:「主人的馬,已經被割掉一塊肉了。」他們立刻前往查看,見到馬匹鮮血淋漓,不能再騎乘了。主人知道是廚師所作的,但是已經來不及阻止了。
從這兩件事情來看,主人「吆喝一聲,馬上辦到」的炫耀惡習,應引以為戒啊!