素 菜 譜
                                                  ●李炳南  

    一、蘿蔔絲湯

    (材料)蘿蔔半斤、山東細粉二兩、薑三片、花椒、胡椒粉、醋、醬油、鹽、油
    (預備)蘿蔔帶皮切成細絲,細粉滾水泡開。
    (作法)油滾後先將花椒、薑片、鹽一撮同下,然後再將蘿蔔絲傾入炒五分鐘,即將水加足,此時放入細粉並加醬油、醋入內,二三滾即可食,喜辣者後加胡椒粉。

    二、涼拌蘿蔔絲

    (材料)蘿蔔一斤、薑、細鹽、花椒、芝麻醬、醋
    (預備)蘿蔔帶皮切成細絲,薑揉成細末。
    (作法)蘿蔔絲先用細鹽、花椒拌勻,用碗蓋悶廿分鐘,將淹出之水濾淨,用芝麻醬、薑末、醋拌勻,醬須多,醋要少,清脆可餐。

    三、五香菜乾    

    (材料)芥菜帶葉數十支、五香末、鹽、紹酒、花椒
    (預備)磁缸一個,芥頭從旁開二三刀使如豬心有竅的樣子。
    (作法)將五香末、鹽、酒塞入芥頭竅內,放磁缸中每一排須將花椒、鹽撒入,蓋二三日俟葉軟後纏於芥頭上,每逢晴天開缸曝曬,更要常常翻身,使皆受到日光,二年可食。此菜雲南最有名,實則比山東作者尚遜千里。

    四、芥菜炒筍

    (材料)芥菜帶嫩梗、花椒鹽、薑片、冬筍、油
    (預備)先將芥葉及梗切寸段,用椒鹽醃一日,用時切碎末,筍切薄片,先用滾水一穿,去其辣味。
    (作法)油滾後先炒筍片,半熟傾入薑、鹽,將熟加入芥葉末炒勻,翠玉鮮潔。(附)豆腐切成小方丁用芥葉末、麻油拌亦殊佳。

    說 明

    蘿蔔芥菜作法很多,此不過各舉出兩種吃法,作個介紹罷了。因著這兩種菜,價錢最低,味道又美,吃了且能消食,甚合衛生,人反不注意他,真是可惜!宋朝時候的大詩人蘇東坡,對這兩種菜,頗為欣賞。曾作了一首詩,單誇揚這兩種菜。錄在下面,請大家看看。詩曰:
   「秋來霜露滿東園,蘿蔔生兒芥有孫。
    我與何曾同一飽,不知何苦食雞豚?」

    我自讀了這首詩,看到蘿蔔芥菜就想吃,吃的時候,腦海中就有這首詩的音韻演奏。覺得吃這菜,人格反清高了幾倍,詩性也濃了幾層;臺灣的同胞,素有詩癖,我勸大家少吃魚肉,多吃幾盤「詩人菜」,你的詩興,定會沖入雲霄。

(詩人菜)

    這首詩,前兩句是說園畦到秋天一來,霜露既降,蘿蔔與芥菜格外繁殖;第三句是說的一個古人,這人名叫何曾,在晉朝時候作官,性極奢侈,每天飯菜費皆是萬錢的開消,料想這樣貴重的菜,當然是山珍海錯,不是普通的味道。到了吃的時候,還是發愁,拿著筷子放不到碗盤裡去,都嫌這些菜不可口。蘇東坡卻大吃其蘿蔔芥菜。這意思是說何曾日食萬錢,我只吃蘿蔔芥菜,也不過是同一飽腹而已;第四句何苦二字,含的意思甚多,是說一般人好吃動物的肉,直是不智,第一浪費金錢;第二貪圖口腹,殺生害命,傷天害理,殺因殺果,釀成刀兵;第三肉類之內,皆有毒菌,往往引起疾病;有這些害處,何苦偏要吃他?貪圖口腹,殺生害命,且不必說,吃肉的多病,這卻是眼前的事。恐君不信,試看下頁那幅畫子便知其詳。

    五、豆腐簡單吃法

    豆腐的滋養料,同牛乳是一樣。但是價錢可便宜多了。吃法有數百種之多,如北京的「鍋塌豆腐」,濟南的「松子豆腐」,這都是全國最出名的菜,未免有一點貴族化。四川省的豆花最簡單,也最省錢,人人想吃都辦得到。
    豆花的作法,不是凝結體的方塊,也不是破碎的豆腦,是這兩者折衷的固體,但是必須自己作,如嫌麻煩,買幾塊現成的嫩豆腐備用,也是一樣。
    (作法)嫩豆腐二斤,用花椒一兩,加水同煮,時間愈久愈佳。
    (食法)吃時人各備一空碟,內放上等醬油、麻油、細鹽、薑末、辣椒醬(食葷的有加韭花及青蒜末者)以著夾豆腐蘸食,頗饒風味。此食有五字要訣:熱、嫩、麻、辣、鹹。
    一般人只愛吃魚吃肉,不知肉類內部都藏著很多毒菌及小蟲,吃了往往傳染疾病。據醫學家考驗,吃肉的人所生的疾病,實比食素的人加多,得了病也不如素食的恢復的快。
    再舉個證據,各寺廟的大方丈,他們皆是吃素,差不多皆是肥胖康健,請看這幅畫,幾個骨瘦如柴的病夫,吃了不少的魚肉,不是今天瀉肚,就是明天胃痛!終究也得不到康健。忽然看見寺廟裡的方丈,又胖又壯,各各都豎起大拇指來,喝了一聲采,接著就問,法師這樣胖壯,是吃了什麼龍肝鳳髓,養得這樣好看?說話之時,正值侍者與法師送上飯來,這位法師卻哈哈一笑,又用手向碗中一指,說列位請看,這就是我的好營養品,大家伸頭一看,只見熱氣騰騰,一大碗豆花而已,大家又復一齊說道:這是什麼稀

奇的東西。法師點點頭笑說:他的好處大家不知!這就是他的稀奇。說到這裡,對這幅畫,有首偈子作個結束,偈曰: 
   「菌蟲魚肉日充腸,
     百病纏身苦臥床。
     借問法師何胖健?
     碗中笑指豆花香。」

    (原載民國四十一年二月覺生月刊)

(營養菜)


   


 》回明倫首頁