論語簡說(一 O九)      子 圓

    
    
公冶長

    子曰:「臧文仲居蔡,山節藻梲,何如其知也?」


         

    孔子說:「魯國大夫臧文仲負責守護占卜用的大龜,他用來收藏大龜的房屋,特別將柱頭的斗拱,雕刻成山的形狀;承接二樑的小柱,更畫上水草的圖案。極盡華麗的裝飾,來諂媚鬼神,這怎麼說他有智慧呢?」
   「臧文仲居蔡」,臧文仲是魯國的大夫,姓臧孫,名辰,「文」是他的諡號。   「居」是守的意思。「蔡」是大龜。因為當時蔡地善於出產大龜,所以才用蔡來稱呼大龜。古時國家遇到了大事,無法決定時,就用龜甲,也就是龜殼來占卜。而所用的龜必須具有靈氣,才可以預知吉凶。這些占卜用的龜甲有六種,平時分別收藏在六間房子。臧文仲家族三代,在魯國就一直擔任著守護大龜的工作。
   「山節藻梲」,「節」是柱頭,也就是柱子的頂端。「山節」是把柱頭的斗拱雕刻成山的形狀。「梲」是橫的大樑上,承接二樑的小柱子。「藻梲」是在梲上畫上藻類的漂亮花紋。「山節藻梲」,是天子廟堂才可以使用的裝飾,其他地方是不可以使用的。
   「何如其知也?」「知」,就是智慧的智。臧文仲把藏龜的房子,裝飾成「山節藻梲」,過於華麗,違反了禮制。一心想著諂媚鬼神、恭維鬼神,祈求鬼神賜福於他,而人事方面應盡的義務卻疏忽了、荒廢了。孔子認為這是捨本逐末的不智之舉,跟當時的人稱臧文仲很有智慧,卻是不同的啊!
    南宋大儒陸九淵先生,大家稱他為象山先生。在宋光宗時,被任命為荊門知軍,主持地方軍隊和民政事務,他嚴格執行「保伍」制度,境內的盜賊就銷聲匿跡,不再危害百姓。他以道德教化百姓,經過一年多的努力,政務推展得很順暢,當地民風也變得良善起來。
    象山先生每次遇上當地乾旱,一祈雨,隨即就降下甘霖。又有一次,祈求降雪,他一祈禱,第二天便飄下了瑞雪。真是「天道無親,常與善人」,上天不會偏私,只降福給親近祂、諂媚祂的人,有德行、盡本分的善人,猶如象山先生一樣,就會時常得到上天的眷顧啊!


 》回明倫首頁