死生相許                               ●直 靜

 
    問世間,情為何物?直教死生相許。(元元好問〈雁邱〉詞)

    在江蘇無錫的蕩口鎮,有個人活抓一隻大雁,打算宰殺烹煮來吃。有一個讀書人,看見了生起一念憐憫之心,花錢買了雁鳥。回家後,將牠當成寵物來畜養。又怕牠逃逸飛走,於是用繩線穿過兩隻翅膀,綁住羽毛上的硬梗,讓它無法飛行。
    這隻雁鳥與雞鴨雜居相處,倒也十分馴良柔順。每當有雁群經過廣大的天空,一聽到雁群發出叫聲時,牠總是昂起頭來哀鳴。
    有一天,一群大雁經過當地天空,這雁鳥大聲鳴叫一陣。忽然有一隻雁鳥自空中疾飛而下,停息在屋簷上。這一上一下兩隻雁鳥,相互看了看彼此,都引頸長吭,且奮力揮動翅膀,好似原本就相識般的互相招呼,且奮力引領對方靠近自己。
讀書人忽有領悟,這兩隻雁鳥過去一定是成雙的配偶。於是將綁住羽毛的繩線去除,讓牠可以自由飛翔。但是這雁鳥被束縛住的翅膀,已經很久沒有飛行,翅膀沒有辦法施力,不斷奮力的要飛起來,卻一次又一次地向下掉落,竟然無法如願。
    在屋簷上的雁鳥,廝守一整天,卻也幫不上忙,忽然自屋簷上飛下來,雁鳥相對哀鳴了好一陣子。隔天,這對雁鳥竟一同往生了。書生感念這對雁鳥的情義,將它們的屍骨合葬,命名為「雁塚」。
    大雁飛鳥,乃是生物界裡的飛禽,卻能終生不忘配偶,自詡是萬物之靈的人類,更應重視夫婦一倫,不可輕言離棄。(故事出自清代俞樾《右台仙館筆記》)
    元代元好問到并州赴考,路上遇到捕雁者,說:今日撒網殺了一隻雁,脫逃的雁不僅不遠走高飛,竟然從天投地而死。元好問買下投地而死的雁,埋葬後,做了一闋〈雁邱〉詞,起頭就說:「問世間,情為何物?直教死生相許。」雁是堅貞的動物,配偶死後,終其一生不再擇偶。所以古人聘禮,必有大雁,象徵夫婦一倫,有情有義,值得死生相許。

   

    (屋簷上的雁鳥,守著牠一整天,忽然自屋簷上飛下來,相對哀鳴。隔天,這對雁鳥竟一同往生了。)


 》回明倫首頁