樹欲靜而風不止               ●治 煩

    
    子路見夫子曰：「負重涉遠，不擇地而休；親老家貧，不擇祿而仕。昔常食藜藿，為親負米百里外。親沒，南游于楚，從車百乘，積粟萬鍾。願藜藿、為親負米，不可得也。樹欲定而風不止，子欲養而親不在。」子曰：「由也。可謂生事盡力，死事盡思者也。」(見元胡炳文《純正蒙求》)

    子路在外從政，有一次回來拜見孔子說：「遠途跋涉，沒有心思選擇休息的地方。為了照顧年邁雙親，也不追求理想的官職！父母健在時，家中貧窮，只能用野菜粗食，奉養他們，遠到百里之外背米，就為了能讓父母吃一口米飯。而今父母都已過世，我到了南方楚國任職，常有百輛車的隨從，倉庫的米糧有萬鍾之多。想要回到用野菜，或是遠途背米來奉養父母，也沒有機會了。樹木須靜止的生長，無奈大風不停的飄著；子女想用美好的飲食奉養雙親，父母卻已經不在世了。」
    孔子讚嘆說：「仲由！父母健在時，盡力孝養；父母過世後，也盡心追思。」