論語簡說(一三三)    ●子 圓

    
   雍也第六

   子曰：「孟之反不伐。奔而殿，將入門，策其馬，曰：『非敢後也，馬不進也！』」

   孔子說：「孟之反不誇耀自己的功績。軍隊打了敗仗，撤退奔逃時，孟之反殿後阻斷敵軍的攻擊。回到魯國，將要進入城門時，鞭策自己的馬趕快向前跑，並且說：『不是我勇敢殿後，實在是馬兒不肯向前跑呀！』」
   「孟之反不伐」，「孟之反」，姓孟，名之側，字之反，是魯國的大夫，屬於三家之ㄧ的孟氏家族。「伐」，是自己稱揚自己的功績。魯哀公十一年，齊國侵略魯國，魯國迎戰時，左師的軍隊獲勝，但是右師卻被齊軍打敗。此時孟之反在右師中，勇敢居後，阻斷齊軍的追擊。
   「奔而殿」，「奔」，是快走的意思，軍隊覆敗時，慌張逃跑的情形。「殿」，鎮守在最後的軍隊，就稱為「殿軍」。孟之反結陣殿後，保全了全軍，功勞甚大。
   「將入門，策其馬」，「門」是魯國的國門，必定有許多國人在城門迎接孟之反，想讚揚他的功勞。「策」，用鞭或箭矢，驅使馬兒向前跑。
   「曰：『非敢後也，馬不進也！』」出兵攻擊時，勇敢者在最前方，是先鋒部隊；退兵時，勇敢者要在最後方斷後。孟之反居後，很有勇氣，卻說成是馬兒的因素，不願居功，謙讓之至啊！
    馮異是東漢初年的將軍，個性謙退、不喜歡炫耀功勞。和其他將軍路上相遇時，一定讓對方先行，當時常常發生爭道相鬥的事，受到他的影響，就很少發生了。當領軍征戰，在半途休息時，將軍們喜歡並坐一起，稱揚自己的功勞。只有馮異躲在大樹後面，獨自一人坐在樹下，所以軍中兵士都稱他是「大樹將軍」。他長年在外征戰，功勳彪炳，自己都謙退不敢當。當時的皇帝—— 東漢光武帝特別褒揚他的美德，和古時的「孟之反」又有什麼差別呢？馮異去世後，接連幾代的皇帝都非常感念他，屢屢恩賜他的後代子孫。
    反觀今日，爭名奪利、大言不慚的惡風熾行，一心往外鼓吹，只在乎別人知不知道，實在是折損自己的德行，這是值得警惕的。研讀本章，我們肯埋頭苦幹，學習謙退不伐的美德。將來品格有成就時，繼續往外實踐，才能真正安己安人。