❦ 菩提樹下說故事:
沙掩羅漢
●思慧

從瞿薩旦那國的戰地,向東走三十多里,就到了媲摩城。有一座雕刻的檀木立佛像,高約二丈多,非常靈驗,光明四照。

生病的人,哪個地方痛,就在佛像上於對應的部位貼上金箔,馬上就能夠痊愈。虛心祈求願望,也大多馬上就能應驗。

在市井流俗的傳說提到:這尊佛像,是從前佛在世的時候,憍賞彌國鄔陁衍那王製作的。佛去世之後,佛像凌空飛到這個國家北邊,曷勞落迦城裡。

起初,這座城市安樂富饒,人民卻深著邪見,並不珍敬佛像。傳言說佛像自動飛來,覺得神奇卻不敬重珍貴。

後來有羅漢前來禮拜佛像,國人相當驚訝害怕,覺得他的容貌服裝都很奇怪,便跑去告訴國王。國王於是下令,用沙土灑在這個怪人身上。

就在阿羅漢身上都是沙土,滿口塵沙,又沒有東西吃的時候,有一個人覺得很不忍心,以前他也常恭敬禮拜這尊佛像,所以見到羅漢這樣,就偷偷給他東西吃。

羅漢將要離開時,對這個人說:「七天後,天上會下沙土填滿這座城市,沒有人能夠倖免。你要早早規畫逃脫的方法。就是因為用沙土灑覆我,所以有這樣的災患。」說完之後離開,忽然就不見了。

這個人入城,把這件事告訴親朋好友,聽到的人,沒有不譏笑他的。到了第二天,忽然狂風大作,吹去塵沙土壤,又從天上掉下無數的寶石,路上滿滿的到處都是。大家更是斥罵警告他們的人。

這個人知道事情一定會發生,偷偷鑿了孔道,逃出城外,躲在孔穴裡面。到了第七天晚上,過了午夜,真的從天上下了許多沙土,填滿了整座城。

這個人從孔道爬出後,向東走到瞿薩旦那國,到了媲摩城裡。這個人才剛到城裡,佛像也隨著飛來,於是就地供養,不敢遷移到其他地方。

從以前的記錄中看到:釋迦佛法盡的時候,佛像會進入龍宮裡面。今曷勞落迦城是大丘陵,各國君王、四方豪強,許多人想要去發掘,拿取寶物。到了那附近,狂風大發,四邊雲霧瀰漫,就迷失了道路。

(出自《大唐西域記》)
【圖說】曷勞落迦城的人,欲掩埋殺害阿羅漢,招致天雨沙塵,全城皆沒!
【原文】

戰地東行三十餘里,至媲摩城。有雕檀立佛像,高二丈餘,甚多靈應,時燭光明。凡在疾病,隨其痛處,金薄貼像,即時痊復。虛心請願,多亦遂求。聞之土俗曰:

此像,昔佛在世憍賞彌國鄔陁衍那王所作也。佛去世後,自彼淩空至此國北曷勞落迦城中。

初,此城人安樂富饒,深著邪見,而不珍敬,傳其自來,神而不貴。後有羅漢禮拜此像,國人驚駭,異其容服,馳以白王。王乃下令,宜以沙土坌此異人。

時阿羅漢身蒙沙土,糊口絕糧。時有一人,心甚不忍,昔常恭敬尊禮此像,及見羅漢,密以饌之。

羅漢將去,謂其人曰:「卻後七天,當雨沙土,填滿此城,略無遺類。爾宜知之,早圖出計。由其坌我,獲斯殃耳。」語已便去,忽然不見。

其人入城,具告親故,或有聞者,莫不嗤笑。至第二日,大風忽發,吹去穢壤,雨雜寶滿衢路。人更罵所告者。此人心知必然,竊開孔道,出城外而穴之。第七日夜,宵分之後,雨沙土滿城中。

其人從孔道出,東趣此國,止媲摩城。其人才至,其像亦來,即此供養,不敢遷移。

聞諸先記曰:釋迦法盡,像入龍宮。今曷勞落迦城為大堆阜,諸國君王、異方豪右,多欲發掘,取其寶物。適至其側,猛風暴發,煙雲四合,道路迷失。



【前期連結】相命師